从十岁起头就成为好同伙的古德森和麦克斯现在都已过了古稀之年，却还像孩子一样全日以捉弄对方和吵嘴对骂为乐趣。一天隔壁新搬来一名独身的标致密斯阿丽尔，令这两个老小孩怦然心动。\r\n 渔具店的老板恰克劝古德森和麦克斯假如喜好就勇敢地去追求，并一马当先地向两位老同伙示范了一把，但没过几天恰克就因心脏病突发归天了。恰克的突然离开让古德森和麦克斯心中沉痛不已，同时他们也深深感应自己已过晚年，面对机遇应紧紧捉住。\r\n 阿丽尔倾心于古德森，这深深危险了麦克斯的心。多年前麦克斯喜好的女人就因爱上了古德森而嫁个了他，麦克斯认为几十年过去了，妃耦也曾经归天多年，这次应当古德森自动退出。两小我之间面对感情起头暗斗，再没有了昔日的欢欣。\r\n 考虑许久后古德森决议将阿丽尔让给麦克斯。他粗暴地看待阿丽尔，使她意气消沉，而麦克斯却不知其华夏因，无时无刻不在对阿丽尔献周到，终于在表面看来阿丽尔选择和麦克斯在一路，这让麦克斯感应无比舒畅，大有在古德森面前扬眉吐气的感觉。\r\n 圣诞节古德森单独在酒馆喝闷酒，麦克斯找他来谈心。古德森告知了麦克斯工作实情，并昏迷在路旁。麦克斯将古德森送入病院使他获得实时治疗拣回了一条命。\r\n 春季行将到来之际，痊愈后的古德森和阿丽尔举办了婚礼。他们至心感谢麦克斯的玉成，起头预备新的生存。而麦克斯则像过去一样又起头筹划新的恶作剧整治这个几十年的死仇人、平生中最好的同伙。
