第8集剧情:卡宁与英王子为纳坤庆生 妮莉突然出现
卡宁帮皇室度过了这次危机，大家都很高兴，突然纳坤来了。纳坤邀请卡宁和英王子参加他的生日会，卡宁非常高兴，但英王子怎么也不愿表态，最后还是纳坤告诉卡宁，英王子一直就是那样一个人，到时候一定会去的。
到了生日聚会那天，纳坤亲自来王接英王子和卡宁，卡宁打扮的非常漂亮，一出场就让两位王子惊艳。到了生日会场，英王子就去找他的朋友玩了，好在纳坤将卡宁的朋友也邀请来了，卡宁才没有那么孤独。卡宁在会场心无旁骛的找吃的，赛维纳夫人在卡宁旁边站了半天卡宁也没有看见，卡宁觉得非常抱歉，随后跟赛维纳夫人坐在一起聊天，赛维纳夫人告诉卡宁，身为王妃会让很多人都羡慕，会受到全国人民的爱戴和很多佣人的服侍，但同时身为皇室成员，一举一动都必须小心谨慎，随便一个小动作就会让皇室蒙羞，卡宁正为萨维纳夫人这些话感到紧张时，纳坤和英王子赶来了。
大家一起帮纳坤庆生，赛维纳夫人还在众人的见证下送给纳坤一份他父亲还在做储君时候的礼物，赛维纳夫人还说希望纳坤能做到像他父亲一样：有其父必有其子，旁人对这句话都不以为意，但英王子却忧心忡忡。在大家自由活动时，卡宁又找不到英王子的踪迹了，突然来了几个自称是英王子朋友的人，他们一开始就用英语跟卡宁交流，但是卡宁一句也回答不上来，卡宁知道他们是专门来嘲笑自己的，难过地独自走开了。
卡宁出去没多久纳坤就找来了，卡宁说要帮纳坤好好过一个生日，他们一起去了主会场，召集所有人唱歌给大家庭，纳坤一开始很紧张，虽然唱得很难听，但是当卡宁带动起现场气氛后，大家很快融入进去了，但是没多久英王子就来将卡宁带走了。英王子带着卡宁刚走到门口，就看到妮莉进来了，妮莉上前吻了英王子，而英王子也顺势送来了卡宁的手，卡宁转身离开时，看到不远处一个服务员偷偷拿着相机在偷拍，卡宁抢相机时被对方推到在地，卡宁崴到脚，偷拍的服务员趁机逃跑了。英王子将卡宁抱回了酒店，这时妮莉打来电话，尽管英王子放不下卡宁，但是他还是下楼见妮莉了。
妮莉跟英王子告白，说自己真正想要的并不是金牌，希望两人能回到从前，但是英王子只说了一句“很高兴见到你”就离开了。英王子回房间时卡宁还在偷偷地哭，但是为了不让英王子发现，她只能偷偷睡着，英王子很想跟卡宁道歉，却不知如何开口，最终还是作罢。
第二天英王子带卡宁回王，佣人看到卡宁杵着拐杖走进来都很担心，但是还是被英王子抱回了寝。卡宁以为英王子对自己的态度有所改善，但是英王子却说，他不想让自己爱的人被关在王，而至于卡宁必须要跟他一起在王生活一辈子，卡宁非常难过。
皇太后和王后这边很希望卡宁能早点怀上英王子的子嗣，他们见一直没有消息，便打算用一点特殊手段帮助他们。皇太后让人送去放了药的酒，英王子察觉出了问题便一点也没喝，但是卡宁却喝了很多。晚上睡觉时，卡宁觉得非常热，一直想脱衣服，最后英王子不得不用冷水把卡宁浇醒。
