第3集剧情:阿克斯泰勒暂时休战鸡肉大王被害
为了限制泰勒的潜在收益，阿克斯让自己的手下锁定几处重大规模的资本进行大量投资。比尔有鸡肉生意和阿克斯谈论，阿肯色鸡肉指数是市场驱动者，这些数字支配着价格，鸡肉大王就是那个决定阿肯色斯鸡肉指数的人。鸡肉大王本来应该马不停蹄地去各种农场和厂房，索要准确的数值，但是他很懒，只会去一两家做做样子，更多的是打电话给那几个主要的家禽生产商，询问他们的数据，然后他们告诉他数值很低，因为这能保持高价。得知比尔有百分百的把握拿下这个生意，阿克斯决定加大持仓规模，因为这可能意味着三千万的盈利。
查克.罗兹的父亲打电话给查克.罗兹，让他去参加服务业职工国际工会的本地领导出席的赌场开业仪式。得知编辑雷.科鲁兹发了抹黑自己的文章，查克.罗兹很是无奈，急忙跑去找雷.科鲁兹。他告诉雷.科鲁兹，自己保护了他和他母亲，防止甜云吐雾对他们打击报复，如果他发表了那篇文章，甜云吐雾就会起诉他。他们也会追着他的妈妈不放，夺走她的房子以及一切值钱的东西。无奈之下，雷.科鲁兹答应撤回那篇文章。
意识到阿克斯不可能从中获得巨额收益，目的就是想影响自己的思维，让自己欲罢不能，泰勒.梅森很是无奈。泰勒的父亲道格拉斯.梅森来到泰勒.梅森资本参观，泰勒让交易员马飞一路陪着自己的父亲。波特指责查克.罗兹腐败，查克.罗兹只道如果他发表了当初的那篇文章，反而会事与愿违。
就在比尔等人想要庆祝阿肯色州鸡肉指数飙升时，网站显示阿肯色州鸡肉指数将无限期延长。为了查清楚此事，比尔立马赶去阿肯色州找鸡肉大王，不料发现他死在了房间里。
霍尔发现泰勒封住了系统漏洞，根本不能访问数字信息，但他拍摄到泰勒调光玻璃里的一举一动以及解决对策。
得知鸡肉大王死了，阿克斯急忙让比尔离开他家，搞清楚谁来接替他的位置，想方设法动员接替者，把数字写小一点。得知比尔找到了解决鸡肉问题的办法，瓦格纳和阿克斯猜到他要对鸡进行大屠杀，急忙赶去阻止他。
凯特.塞克来到编辑雷.科鲁兹家，询问他为什么胆怯了，因为一般把小猫耶稣挂在客厅里的人通常不会临阵退缩的。她觉得雷.科鲁兹可以借这篇文章帮他的案子助力。雷.科鲁兹直言，自己不是临阵脱逃，只是不能拿这些去冒险，将自己的妈妈置于危险之中。在凯特.塞克的劝说下，雷.科鲁兹决定发布这篇文章。得知此事，查克.罗兹勃然大怒，只能听从父亲的旨意去参加赌场开业仪式。
阿克斯和泰勒见面，答应暂时休战。殊不知，他已经开始布下一个局了。阿克斯和查克.罗兹见面，查克.罗兹希望他能帮自己上位。
