第6集剧情:法国医生误诊罗伯特及时救场
卡洛琳与威廉总是私下会面，卡洛琳提议私奔，威廉答应了。约翰因为与罗伯特手术时出现氯仿使用失误的状况，致使病人在手术台上死亡。虽然罗伯特什么也没有说，但约翰还是十分敏感的认为罗伯特在责怪他。一日，他在给大家展示氯仿和乙醚的使用时，一位从法国来的医生不断的称赞约翰的药物高明，并介绍自己是一名外科医生，希望约翰能与他一起合作做手术。罗伯特又与卡洛琳吵架了，他将此事告诉给了威廉。卡洛琳提出了离婚，罗伯特这才发现自己十分伤心，离不开卡洛琳。罗伯特觉察卡洛琳出轨了，希望威廉能给他一些建议让他赢回卡洛琳。威廉虽然十分伤心，但还是把希望自己对卡洛琳做的事情告诉给罗伯特，罗伯特漫不经心的记下来。罗伯特和威廉来到手术室看法国医生重塑鼻子的手术，罗伯特发现上场的麻醉师却是约翰，十分生气，在手术室大吵大闹，被赶了出去。米娜再一次带着苹果点心来看威廉，并说自己要根据威廉对她感情的深浅，来断定是否持续给他父亲支付医药费。威廉不得已再一次答应了米娜的所有事情。罗伯特回到家按照威廉的建议，带来了望眼镜要与卡洛琳一起看星星。卡洛琳提出要餐馆罗伯特的手术，没想到罗伯特一口答应下来。卡洛琳觉得罗伯特十分奇怪，找到威廉秦倾诉。威廉告诉卡洛琳，是因为罗伯特不想失去她。亨德里克得了疝气，想让罗伯特协助法国医生为他手术，罗伯特十分气愤，但因为亨德里克是这所医院的元老，不得不答应此要求。威廉和米娜一起约会，威廉跪地像米娜求婚，米娜激动万分。卡洛琳找了一处代售的店铺，告诉罗伯特希望能支持她开一家妇科诊所，罗伯特听了十分生气，大骂卡洛琳荒唐。卡洛琳责怪罗伯特采纳了别人的建议，现在又假意支持她，罗伯特大吼是因为自己不会表达爱她。卡洛琳一听十分动情，两人热烈的拥抱在了一起。罗伯特答应让卡洛琳当他的手术助手，于是带着她一起去协助法国医生为亨德里克手术。卡洛琳注意到亨德里克的所患的不是疝气，而是动脉瘤。法国医生不顾劝阻，切开了动脉瘤。眼看亨德里克就要因失血过多丧命，罗伯特让约翰为给法国医生用了乙醚，自己接手了手术。罗伯特查看病情之后，认为只能截肢处理，而卡洛琳建议暂时不用截肢，等其他血管通畅与否再做决定。罗伯特采纳了卡洛琳的意见，对在现场观的人自豪的说，不管亨德里克的腿是否能保住，亨德里克的命是英国医生所救。<本季完>
