第4集剧情:伯纳德赌博
曼尼(比尔·贝利 饰)向伯纳德推荐了一个很好玩的游戏，就是押赌注赛马。伯纳德觉得曼尼每天都不做正事，不想接受他无聊的建议，但是曼尼强迫伯纳德给马下注，伯纳德就和曼尼一起下注。后来比赛的结果出来了，曼尼说伯纳德赢了，伯纳德很高兴，问他赢了多少钱。曼尼说伯纳德一共赢了一块五，伯纳德很高兴自己赢钱了。弗兰(塔姆辛·格雷格 饰)来到书店问伯纳德自己应该怎样才能找到工作，伯纳德说她不会找到工作的。弗兰就和伯纳德打赌，赌二十块钱，弗兰赌自己不能找到工作，伯纳德为了二十块钱就雇用了弗兰。弗兰就在书店和曼尼一起工作了。 伯纳德赌博上瘾了，自己将积蓄拿去赌博了。曼尼和弗兰在书店畅快的做着自己的事情，因为没有伯纳德的监督，他们很开心。因为赌博，伯纳德将自己的积蓄都花光了，于是回来告诉曼尼和弗兰，自己没有钱雇用两个工人，给弗兰和曼尼一周的时间，谁卖出的书最多就雇用谁，并且卖书的钱要交给他。为了自己能够留下来，曼尼和弗兰都努力的卖书，互相争夺客户。伯纳德拿着钱继续赌博，但是自己没有钱了，于是将书店抵押，借了两万块钱。伯纳德还是输光了钱，告诉了曼尼和弗兰，要是拿不出钱就会打断他的腿。弗兰和曼尼帮伯纳德还了钱，并且伯纳德保证不再赌博了。
