招财猫字幕组： 车手伊佐山亘七年前赛车变乱中丧生。 他的妃耦冈崎麻子（名取裕子）一边担负杂志记者的同时，一边扶养他们独一的女儿百合（吉泽梨絵）。 伊佐山的前同事多田圭一（平田满）并没有落空对赛车的热忱。 他经营着一家汽车改装厂，并与一位名叫裕二（织田裕二）的年青车手一路组建了自己的车队--Choice。多田对麻子母女非常赐顾帮衬，但两人并没点破相互之间的那一层纸。 有一天Choice的车着火了。 对面由多田的妹妹阿惠（川岛美香）经营的咖啡店里跑出一位男子赞助灭火，赛车无缺无损。 这小我就是梶山润（永岛敏行），也是造成伊佐山变乱的人。那场变乱以后他就从赛车中退役，如今开了一家酒吧。 他还用首字母 "JK "假名每年给百合寄去圣诞礼物和信件。 裕二和阿惠发明梶山很熟习机械，多田也认可他的能力，并要求他赞助补缀赛车。 麻子不大白为何梶山如今才出现，但事实上是...
