马尔科（哈维尔·古铁雷斯 Javier Gutiérrez 饰）是西班牙职业篮球甲级联赛中的第二锻练，个性素来狂妄无礼的他，由于和球队的第一锻练之间爆发了剧烈的争持而惨遭球队解雇。以后，靠饮酒来抒发心中郁闷情感的马尔科驾车撞倒了一辆警车，而且终极胜利的将自己弄进了警察局。 法官给了马尔科两个选择，要么坐牢两年，要么去社区办事一个半月，马尔科绝不踌躇的选择了后者。就这样，马尔科成为了一支名为“Los Amigos”的球队的锻练，这支球队里的选手全数都是精力残障者，而赞助马尔科训练的，是名叫朱里奥（胡安·马加略 Juan Margallo 饰）的老者。在解决自己的职业麻烦的同时，马尔科还需要修复自己和妃耦之间的关系。
