第23集剧情:包尔因为羞愧自杀身亡
希尔曼故意开车把德国警察引走，制造里奥多利克藏在后备箱的假象。 而里奥多利克真正乘坐的是那位住在他家的病人的车，这一切都是鲁怀山(陈宝国 饰)有意安排的。里奥多利克安全到达了火车站，也乘坐火车顺利离开了奥地利。 事情结束后，普济州(王雷 饰)找到了包尔。普济州说出了对包尔的怀疑，并大声质问包尔麦克蓝伯和威廉艾塔曼是怎么死的。包尔坚持称他们的死跟自己没有关系。 普济州发现自从包尔出现之后德国警察就对自己失去了兴趣，只要包尔跟自己在一起德国警察就不抓捕他，包尔怂恿希尔曼去蛋糕店找里奥多利克以及包尔欺骗普济州说希尔曼跟陌生人见了面。这些种种的迹象和证据都表明包尔就是奸细。 在这些证据面前，包尔不得不承认了自己就是汉斯派来的奸细。因为汉斯闯入了自己的家想要伤害自己的母亲，不忍心看着母亲死去的包尔只有答应了汉斯的要求。 对于自己的过错，包尔感到十分的内疚和后悔，并在普济州离开后抱头痛哭。 普济州也万分痛苦，认为是他对包尔的轻信导致两位科学家失去了生命，他只能用酒精来麻痹自己。 汉斯在酒馆遇到了普济州，告诉普济州虽然这场魔术他赢了但游戏还没有结束，最后谁输谁赢还不一定。 因为普济州很晚都没有回家，姚嘉丽(张静静 饰)便来领事馆找他，刚好遇到了路过的鲁怀山。鲁怀山带着姚嘉丽到酒馆找到了已经喝得烂醉的普济州，两人一起把普济州扛回了家。 喝得烂醉的普济州一会儿哭一会儿笑，直言自己是害人精害死了麦克蓝伯和威廉艾塔曼。看到如此伤心的普济州，姚嘉丽心里十分难过。 第二天普济州一早醒来发现自己睡在了姚嘉丽床上，他小心翼翼地询问姚嘉丽，姚嘉丽表示两人什么事都没有发生。 普济州回到办公室，鲁怀山告诉他昨晚是姚嘉丽一直在照顾普济州，普济州还不知好歹打了姚嘉丽一巴掌，普济州听到后十分懊悔。 即使包尔害死了麦克蓝伯和威廉艾塔曼，鲁怀山还是决定给包尔一张签证。拿到签证的包尔心里非常的羞愧，普济州走出门口后包尔就自杀了。 大卫和蕾贝卡在商量后决定给卡罗配一把枪，让他负责在大卫击毙汉斯后，帮忙击毙警卫。
